gooブログから引っ越してきました
もとは漢検ブログ、今は主に古典和歌に関する話題を投稿しています
(旧ブログ名 「漢検一級 かけだしリピーターの四方山話」)

クラシック音楽や、放送大学大学院での学びの話題もときおり ^^

貫之集 169

宇治の網代

おちつもる をとはみゆれど ももとせの あきのとまりは あじろなりけり

落ちつもる をとは見ゆれど 百年の 秋のとまりは 網代なりけり

 

宇治の網代

流れ落ちて来る紅葉が長く連なる網代は、いつの年も変わらない、秋がとどまる場所なのであった。

 

 非常に難解な歌で、解釈も定まっていないようです。類歌と見られる古今和歌集 0311 の歌も合わせ読み、また新拾遺和歌集(巻第六「冬」 第590番)では第二句が「もみぢをみれば」となっていることも踏まえ、上記のように解釈してみました。新拾遺和歌集は二十一代集の19番目にあたる勅撰和歌集で、1364年成立と言われています。

 

秋のはつる心を竜田川に思ひやりてよめる

としごとに もみぢばながす たつたがは みなとやあきの とまりなるらむ

年ごとに もみぢ葉流す 竜田川 みなとや秋の とまりなるらむ

(古今和歌集 巻第五「秋歌下」 第311番)