gooブログから引っ越してきました
もとは漢検ブログ、今は主に古典和歌に関する話題を投稿しています
(旧ブログ名 「漢検一級 かけだしリピーターの四方山話」)

クラシック音楽や、放送大学大学院での学びの話題もときおり ^^

貫之集 749

返し  躬恒

きみなくて ふるのやまべの はるがすみ いたづらにこそ たちわたるらめ

君なくて 布留の山辺の 春霞 いたづらにこそ 立ちわたるらめ

 

返し  躬恒

素性の君がいなくなって、布留の山辺の春霞は、ただむなしく辺りに立ち込めていることであろう。

 

 貫之から送られた 748 に対する躬恒からの返歌。同時代の歌人である貫之、躬恒、素性に、個人的にも親交があったことがわかりますね。