gooブログから引っ越してきました
もとは漢検ブログ、今は主に古典和歌に関する話題を投稿しています
(旧ブログ名 「漢検一級 かけだしリピーターの四方山話」)

クラシック音楽や、放送大学大学院での学びの話題もときおり ^^

貫之集 213

ひさかたの つきかげみれば なにはがた しほもたかくぞ なりぬべらなる

久方の 月影見れば 難波潟 潮も高くぞ なりぬべらなる

 

天高く上った月が見られるころとなれば、難波潟の潮も満潮で高くなっているようだ。

 

 「ひさかたの」はここでは「月」にかかる枕詞。「天」「光」など天空に関係する多くの言葉に掛かる他、「都」に掛かることもあるようです。中でも、百人一首(第33番)にも採られた 古今和歌集 0084 紀友則の歌が著名ですね。

 

ひさかたの ひかりのどけき はるのひに しずごころなく はなのちるらむ

ひさかたの 光のどけき 春の日に 静心なく 花の散るらむ


紀友則